误译
关于“误译”的文章:
为什么东方龙被当做图腾,西方龙总被屠龙
屠龙
西方
误译
中国
从本质上面讲,西方的龙和中国的龙根本不是一回事儿,它们都叫龙知识一个翻译的问题。所谓西方文化中的“龙”,实际上指的是怪兽“Dragon”,而中国文化中的龙,也不能英译为“Dragon”。“龙”与“Dr
搜索
搜索历史
清空